This is the list of tags taken from the site. Some Russian tags already existed and those I knew I transferred as translations of existing tags. Help match the remaining ones (end of the list).
Don't insert new tags: propose them first separately in another answer, so we can discuss it. Before inserting a translation, propose that in another answer as well, so we keep everything organized.
Tags have a maximum of 25 characters, so we cannot have tags longer than that. Read more about tags in the Privileges page.
Some tags must be plural, others must stay singular. For example "meaning" makes sense as a singular word, "cases" as a plural one. If you have concerns about this, post here: Tags should be plurals (with some caveats).
I propose to consider the English language as the main language of the tags on our site. Let's make Russian synonym tags that redirect to the English ones. I don't want to translate tag wikis, so let's keep the English as well.
My reasons are:
the most of the site is in English, so it would be coherent to have tags in English as well;
the English tags are already there, with wikis. Let's not redo the work.